Cội rễ

Tác giả: E. Heili

Người dịch: Dương Từ

Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn ấn hành 1994

Người đọc: Hồng Vị

Vào những năm 70 của thế kỷ XX, tác phẩm “Cội Rễ” của Alex Haley ra đời như một sự kiện tiêu biểu của đời sống văn học Mỹ. Trong một thời gian rất ngắn, hàng triệu bản đã được bán hết. Có nơi người ta đã đập vỡ tủ kính để cướp những cuốn “Cội Rễ” đang được trưng bày. Tác phẩm đoạt giải Pulitzer và giải Sách hay toàn quốc (National Book Award) vào năm 1977.

Lời nhà xuất bản04:22

Chương IV: Độ này04:22

Chương VIII: Mỗi ngày,04:22

Chương XI: Việc thu hoạch lạc04:22

Chương XIII: Sáng hôm cuối cùng04:22

Chương XVI: Nô lệ là gì?04:22

Chương XVII: Câu chuyện của bố04:22

Chương XIX: Trong ánh sáng04:22

Chương XXI: Lứa kafo04:22

Chương XXIII: Hẳn là bọn nó đang đến gần04:22

Chương XXV: Đã tới lúc tiến hành04:22

Chương XXVIII: kunta biết tất cả mọi người04:22

Chương XXX: Đến cây lữ khách04:22

Chương XXXII: Trong Thửa ruộng04:22

Chương XXXV: chỉ bằng vào tiếng lạo xạo04:22

Chương XXXVII: Lần sau04:22

Chương XXXIX: Vào lúc rạng đông04:22

Chương XXXX: Trở xuống bóng tối04:22

Chương XXXXII: Trong khi chiếc hòm lăn bánh04:22

Chương XXXXIV: Kunta đã đếm được bốn ngày04:22

Chương XXXXVI: Cuối cùng, khi công việc cắt04:22

Chương XXXXVIII: Cuối cùng, khi Kunta ra được04:22

Chương LI: Về nhiều mặt04:22

Chương LIII: Các tháng04:22

Chương LVI: Cả tháng sáu04:22

Chương LVII: Kunta không có thì giờ04:22

Chương LIX: Ngủ gà ngủ gật04:22

Chương LXI: Vì cùng là người Phi04:22

Chương LXIV: Trong mấy ngày04:22

Chương LXV, Me xứ không có muốn tin lời04:22

Chương LXVIII. Một tuần nay04:22

Chương LXIX. Nó giống hệt một con búp-bê nhỏ xinh xinh!04:22

Chương LXXI. Vào quãng trưa một ngày oi ả cuối tháng 804:22

Chương LXXIII. Mỗi tháng hai chủ nhật04:22

Chương LXXV. Một buổi chiều tà,04:22

Chương LXXVIII. Trong những tháng tiếp theo04:22

Chương LXXX. Mấy tháng sau04:22

Chương LXXXII. Nghe đây, con kia,04:22

Chương LXXXIV. Lở lả và choáng váng04:22

Chương LXXXVI. Vì bác Pompi04:22

Chương LXXXVIII. Khi Joo'c lên sáu04:22

Chương LXXXIX. Thưa ông chủ04:22

Chương LXXXX. Thử nhìn nó04:22

Chương LXXXXII. Một sáng chủ nhật04:22

Chương LXXXXIII. mày nghĩ gì hung thế, nhỏ ?04:22

Chương LXXXXIV. Sáng ngày cưới Joo'c - Gà váo tháng 8 năm 182704:22

Chương LXXXXXVI. Trời sắp rạng đông04:22

Chương LXXXXVIII. Bốn tuần sau04:22

Chương C. Mùa chọi gà04:22

Chương CII. Với một tờ giấy thông minh04:22

Chương CIII. Trong trí nhớ của Joo'c-Gà04:22

Chương CIV. Joo'c - Gà đi rồi04:22

Chương CV. Tại đồn điền mơi04:22

Chương CVII. Thoạt tiên nghe thấy tiếng động04:22

Chương CVIII. Joo'c - Gà ghìm con ngựa04:22

Chương CIX. Bên dãy hàng rào ven sông04:22

Chương CXI. Tận khuya đêm hôm ấy04:22

Chương CXII. Miền Bắc và miến Nam04:22

Chương CXV. Trưa thứ hai,04:22